La directora artística de las colecciones femeninas de Dior, Maria Grazia Chiuri, presentó hoy viernes 31 de enero en el Vaticano la exposición En route, que aborda el tema del viaje gracias a su promoción en la restauración y la catalogación de la colección procedente del legado del diplomático y erudito italiano Cesare Poma (1862-1932).
La exposición incluye unos 1.200 periódicos procedentes de los lugares más remotos e impresos en las lenguas más remotas de los cinco continentes.
Recibe las principales noticias de ACI Prensa por WhatsApp y Telegram
Cada vez es más difícil ver noticias católicas en las redes sociales. Suscríbete a nuestros canales gratuitos hoy:
Podrá verse en diferentes espacios expositivos del Vaticano como la Sala Barberini y las salas adyacentes de la Biblioteca Apostólica Vaticana del 15 de febrero al 20 de diciembre de 2025.
El eje conductor es la vida y obra de Poma, el importante filósofo y escritor italiano “partiendo de esa colección de libros, y ampliándose a muchas otras conservadas en la Biblioteca Vaticana”, aseguró en la presentación el arzobispo Angelo Vincenzo Zani, archivero y bibliotecario de la Santa Sede.

Cada año, miles de investigadores pueden escudriñar los documentos históricos custodiados en la Biblioteca Apostólica del Vaticano que abarcan vastos campos del saber como la filosofía, la teología, el derecho, el arte, las ciencias naturales, la música y la astronomía.
Es precisamente en este contexto de estudio donde nace En route, un proyecto cuyo objetivo es sacar a la luz una vasta colección de periódicos procedentes de los lugares más remotos del mundo, con valiosas instantáneas de viajes a través del prisma periodístico, cultural y diplomático.
Mons. Zani aseguró que la exposición es también un símbolo del Año Santo: “La esperanza no es quedarse quieto, sino caminar. La fe es una búsqueda continua un viaje que invita a ir más lejos”.
Además de la casa de moda Dior, que ha permitido la catalogación y la restauración de la colección Poma, este proyecto expositivo ha sido posible gracias a la colaboración de otros patrocinadores como Intesa SanPaolo, Sparkle y la Fundación Anawim.
Grazia Chiuri es la protagonista de una parte de la exposición: una instalación digital que narra las historias de seis viajeros de finales del siglo XIX centrada en la relación entre los conceptos de moda y viaje.

“Es un gran privilegio haber sido invitada a exponer en la Biblioteca Vaticana, una de las colecciones más antiguas de libros, mapas y manuscritos”, explicó la directora creativa de las colecciones de moda para mujeres de Dior.
“El conocimiento y la creatividad están totalmente entrelazados para mí; me siento honrada y halagada de haber podido imaginar un proyecto en un lugar tan significativo para nuestra educación y cultura globales”, añadió.
La exposición concluye en el gran Salón Sixtino del Vaticano con el Mapa (1984) de Alighiero Boetti, un importante préstamo que procede de las Gallerie d'Italia de Intesa Sanpaolo de Nápoles.
La Biblioteca Apostólica Vaticana forja con esta muestra nuevos puentes de diálogo con otras personalidades del mundo del arte: además de un ilustrador, hay un músico y un creativo de moda.

“Nuestra centenaria institución no sólo demuestra que puede soportar esta colisión de mundos, lenguajes y pensamientos tan diferentes, sino que reacciona con una vitalidad y una elasticidad sorprendentes”, afirmó por su parte P.Giacomo Cardinali, conservador y comisario de la exposición.
En palabras de Mons. Zani la Biblioteca Apostólica del Vaticano renueva con esta exposición su compromiso de “hacer accesible su patrimonio cultural histórico” y de ponerse “en diálogo con el presente, celebrando el viaje como una experiencia universal y una oportunidad para el encuentro entre culturas, épocas y sensibilidades diferentes”.
La rueda de prensa en el Vaticano también contó con la participación del artista italiano Lorenzo Jovanotti Cherubini; de Karishma Swali, directora creativa de la Escuela de Artesanía Chanakya y la ilustradora islandesa Kristjana S. Williams.
“Los documentos históricos ofrecen una visión fascinante de cómo los seres humanos han vivido y visto el mundo a lo largo de muchas generaciones, y es un privilegio poder incorporar las historias de estos viajeros y pioneros a mis obras de arte”, comentó por su parte la artista Williams a propósito de su experiencia en la Biblioteca Apostólica del Vaticano.