El Coro de Niños Acólitos de Huancavelica, en la región andina del Perú, estrenó un histórico canto eucarístico en quechua, que lleva el título de Ccanmi Dios canqui (Tú eres Dios).
El P. Carlos López, director del coro, explica en su sitio web que el proyecto se inició en abril con las inscripciones para los niños, entre 5 y 11 años, que querían hacer parte del coro. Los ensayos se realizaron en la parroquia San Juan Evangelista de Ascensión, donde los menores recibieron clases de la maestra Mónica Canales.
Recibe las principales noticias de ACI Prensa por WhatsApp y Telegram
Cada vez es más difícil ver noticias católicas en las redes sociales. Suscríbete a nuestros canales gratuitos hoy:
“El presente video es el resultado de dichas clases y del esfuerzo y compromiso de los padres de familia, quienes realizaron diversas actividades para recaudar fondos y así poder cubrir los gastos de producción”, resalta el sacerdote.
Ccanmi Dios canqui es un himno en quechua compuesto por el franciscano Jerónimo de Oré y recogido en el libro Símbolo Católico Indiano (1598), donde están recopiladas sus principales obras.
El video del canto eucarístico fue filmado con motivo de la celebración de Corpus Christi en Huancavelica y se estrenó en la Catedral local el 19 de agosto de 2023, al cumplirse 10 años del fallecimiento de Mons. Demetrio Molloy, Obispo de Huancavelica entre 1982 y 2005.
El Prelado, recuerda el P. López, “fue un pastor enamorado de la Eucaristía y dio gran impulso tanto a la celebración del Corpus Christi como a la Guardia de Honor a Jesús Sacramentado durante los años difíciles de su ministerio episcopal debido al terrorismo, a la pobreza extrema y a la escasez de clero”.
La letra del canto, en español, dice así:
“Tú eres Dios, blanca Hostia Santa. / Puesto de rodillas, diez veces te beso / Escúchame, por favor, excelso Jesucristo. / Dios, amante de los pobres.
Siendo Dios verdadero, en hombre te has convertido / De la Virgen María, siendo también su Hijo. / “Voy a morir” diciendo, por este sacramento estás presente escondido.
Este blanco pan antes pan era. / Ahora ya no hay pan aquí. / De nuestro Padre Dios su vida divina / Está apareciendo como pan”.
Soy esposo desde 2008. Con mi esposa tenemos tres hijos aquí y uno que se fue al cielo en 2023, antes de nacer. Desde que me incorporé a ACI Prensa en 2005, he tenido la oportunidad de cubrir diversos eventos de la Iglesia Católica. Entre ellos, las Jornadas Mundiales de la Juventud en Colonia, Madrid y Río de Janeiro y los viajes apostólicos del Papa Benedicto XVI a México y del Papa Francisco a Corea del Sur. He sido enviado al Vaticano para cubrir los sínodos de la Familia, en 2015; de la Amazonía, en 2019 y el de la Sinodalidad, en 2023. Sigo de cerca la situación de la Iglesia Católica en Nicaragua, que sufre la persecución de la dictadura de Daniel Ortega, así como la actualidad eclesial en la región.
