Tenemos edificios muy grandes, pero temperamentos reducidos
Autopistas muy amplias y puntos de vistas muy estrechos;
Gastamos más pero tenemos menos,
Compramos mucho pero disfrutamos poco
Nuestras casas son mas grandes y las familias mas pequeñas,
Tenemos mas comodidades, aunque menos tiempo para disfrutarlas;
Poseemos mas grados académicos, pero somos menos sensatos;
Adquirimos mas conocimientos, aunque mostramos poco buen juicio
Mostramos mas experiencia, pero tenemos más problemas;
Disfrutamos de más adelantos médicos, aunque somos menos saludables
Tomamos y fumamos demasiado,
Derrochamos mucho dinero aunque lo disfrutamos muy poco
Manejamos muy rápido, y nos enojamos con facilidad.
Nos acostamos muy tarde y nos levantamos agotados.
Leemos muy poco, vemos demasiada televisión
Y sobre todo, oramos muy poco.
Tenemos múltiples propiedades, pero nuestros valores son escasos.
Hablamos mucho, amamos poco y mentimos demasiado a menudo.
Aprendimos a ganarnos la vida, aunque no a vivirla.
Le añadimos años a la vida, aunque no vida a los años.
Llegamos a la luna, pero tenemos dificultad para cruzar la calle
Y conocer al vecino nuevo.
Nos ufanamos de haber conquistado el espacio exterior,
Pero el interior de nuestras vidas está sin conquistar.
Hemos realizado grandes, pero mejores cosas.
Limpiamos el aire, aunque contaminamos nuestras almas.
Dividimos el átomo, pero no nuestros prejuicios.
Escribimos más, aun cuando aprendemos menos.
Planeamos mas y logramos menos
Nos gusta apresurarnos, pero no esperamos.
Tenemos ingresos mas altos y una moral mas baja;
Abundancia de comida, pero menos paz,
Muchos conocidos, pero pocos amigos.
Fabricamos computadoras con capacidad para guardar mas información
Y producir mas copias que nunca, pero tenemos menos comunicación.
Somos máximos en la cantidad pero mínimos en la calidad.
Este es el tiempo de la comida rápida y la digestión lenta;
De los hombres fuertes y de los caracteres débiles.
De los ingresos excesivos y de las relaciones superficiales.
Son los tiempos de la paz mundial, aunque de la guerra en el hogar,
En los que tenemos un poco mas disponible y lo disfrutamos menos;
Con mas variedad de comidas y menos nutrición.
Son los tiempos de las familias con dos ingresos en el hogar,
Pero con mas divorcios;
De casas mas lujosas y de hogares deshechos, y de poca moral,
Aventuras de una noche, cuerpos con sobrepeso y pastillas que hacen todo:
Alegran ,tranquilizan y matan.
Este es el tiempo cuando hay mucho en la vidriera externa
Y nada en el depósito interior.
×