Nacimiento: Nació el 4 de febrero de 1912, Saint-Frédéric-de-Beauce, Arquidiócesis de Québec, Canadá.
Educación: Seminario Menor, Québec; Seminario de Québec, Québec; Universidad de Laval, Québec (doctorado en filosofía); Pontificio Ateneo Angelicum, Roma (doctorado en teología).
Sacerdocio: Ordenado sacerdote el 11 de junio de 1938, Québec. Continuó sus estudios, Québec y Roma, de 1938 a 1949. Miembro de la facultad, Universidad de Laval, de 1949 a 1955. Rector, Seminario de Québec, de 1955 a 1958. Vice-rector, Universidad de Laval, de 1958 a 1959; Rector, de 1960 a 1972. Vicario General de la Arquidiócesis de Québec, de 1960 a 1977. Nombrado Protonotario Apostólico Supernumerario, el 1 de octubre de 1962.
Episcopado: Elegido Obispo Titular de Mesarfelta y nombrado Auxiliar de Québec, el 4 de abril de 1977. Consagrado, el 14 de mayo de 1977, Québec, por el Cardenal Maurice Roy, Arzobispo de Québec. Promovido a la Sede Metropolitana de Québec, el 20 de marzo de 1981. Asistió a la VI Asamblea Ordinaria del Sínodo de los Obispos, en Ciudad del Vaticano, del 29 de septiembre al 28 de octubre de 1983.
Cardenalato: Creado Cardenal presbítero, el 25 de mayo de 1985; recibió la birreta roja y el título de S. Paolo della Croce a "Corviale", el 25 de mayo de 1985. Renunció al gobierno pastoral de la arquidiócesis, el 17 de marzo de 1990. Perdió el derecho a participar en el cónclave cuando cumplió 80 años de edad, el 4 de febrero de 1992. Falleció el 29 de septiembre de 2006.