Nuevo App
La Sagrada Biblia
Te presentamos el proyecto móvil más importante de ACI Prensa. En esta primera fase te ofrecemos los 4 Evangelios con los comentarios del biblista alemán-argentino Mons. Juan Straubinger, en una aplicación móvil para iOS y Android. Es GRATIS y no necesita conexión. Próximamente estaremos añadiendo más libros del Nuevo Testamento y nuevas funcionalidades.
DESCÁRGALA GRATIS en:
#PrayforPope
Al celebrar el primer año del Pontificado del Papa Francisco y la canonización de Juan Pablo II y Juan XXIII, lanzamos la campaña #PrayforPope.
Envíanos una fotografía o un video de tu cita favorita a prayforpope@aciprensa.com y participa de este regalo especial que ACI Prensa le entregará al Santo Padre.
Mira el VIDEO y participa.
Mons. Juan Straubinger
Sobre el autor
Monseñor Johann (Juan) Straubinger, (1883 — + 1956) fue un sacerdote católico alemán exiliado en la Argentina durante la II Guerra Mundial. Profesor de Sagrada Escritura, teólogo, exégeta y escolástico bíblico. Autor y traductor de la Biblia Platense, una de las más reconocidas versiones de la Biblia que hay en castellano. Doctor honoris causa por la Universidad de Münster.
La traducción de Straubinger tomó muy seriamente en consideración numerosas versiones antiguas y modernas previas a sus trabajos, entre las que destacan las de Nácar-Colunga (1944) y Bover-Cantera (1947). Se distingue de ellas, sin embargo, debido a su mayor fidelidad a la tradición teológica católica, a su minuciosidad crítica, y, sobre todo, a su deseo de ofrecer un texto bíblico que resultara válido para la exégesis católica.